Hogwash, ustedes dos.
Hablar en tercera persona se interpreta en gran medida como un signo de presunción y egoísmo … posiblemente desapegado de uno mismo. Hablar en tercera persona en una conversación informal sería un ejemplo de engreimiento y egoísmo (usado como una forma de elevación y superioridad), pero hablar en persona en tercera persona (aunque, más comúnmente, en la segunda persona … por ejemplo: “por qué ¿Hiciste eso? ”) podría ser más sobre el desapego de uno mismo, usado como un método para entrenarse y observarse a sí mismo como si otros estuvieran hablando, sin que él lo sepa, el que habla por sí mismo.