¿A quiénes se refieren las personas cuando hablan de los abuelos, los padres de mamá o de papá?

Answer 1

Gracias, Cindy Lui, por mi primer A2A. 🙂

Cuando se habla de abuelos, una persona podría estar refiriéndose a uno o ambos.
Los abuelos son los padres del padre o la madre de uno.

Por el bien de la diferenciación:
Los abuelos maternos son los padres de la madre.
Los abuelos paternos son los padres del padre de uno.

Dia

Answer 2

Ya sea. En inglés, la única manera de distinguir eso es describirlos como abuelos “maternos” o “paternos”, o decir “los padres de mi madre” o “los padres de mi padre. A diferencia de otros idiomas, no tenemos palabras diferentes. para cada uno. Esto es verdad, también, de tías, tíos y primos.

Answer 3

Por lo general, no es suficiente decir “abuelos”, ya que puede ser cualquiera de los dos. A menudo se especifica con su apellido (por ejemplo, “Grandpa Liu”) o, a veces, con un apodo específico de persona, para mi hijo, “GiGi” se refiere siempre a (su) gran abuela Towne (mi abuela paterna).