¿Cuáles son algunos detalles culturales y los pasos en falso que se deben tener en cuenta como extranjeros en Sudáfrica?

Los sudafricanos son generalmente personas muy cálidas y acogedoras. También somos un grupo muy diverso, así que estamos abiertos a otras culturas. Mientras muestres respeto básico hacia las personas, encontrarán cualquier peculiaridad que te resulte divertida en lugar de ofensiva.

Esperamos que disfrute su estancia. Espera enamorarse profundamente de Ciudad del Cabo y sus hijos. Es verdaderamente un lugar mágico.

(Tenga cuidado de viajar a lugares fuera de la ciudad por su cuenta sin verificar dos veces su seguridad o sin un chaperón. Dentro y alrededor de la ciudad estará más que bien).

Quentin Brand planteó un punto interesante. Además, al visitar los municipios, no trataría de congraciarme con los negros al hablar mal de los “whities”, ni recomendaría que se sacrificara a los negros frente a los capetonianos blancos.
No caerá bien.

Y, por favor, no prediques a los blancos sobre los males del apartheid. Algunos de nosotros sabemos que nos equivocamos seriamente y preferiríamos que no nos frotáramos la nariz, y algunos de nosotros no estaremos de acuerdo y nos pondremos de rodillas en la ingle.

Pero aparte de eso somos un pueblo muy cálido y acogedor. No lo juzgaremos con demasiada dureza si chupa la sopa, eructa después de la cena, se mete la nariz o se tira un pedo en un ascensor. La peor respuesta que obtendrás es una mirada rara o una madre que le dice a sus hijos que no hablen con esa persona extraña.

Hay ciertas palabras despectivas que nunca deben ser dichas. La palabra “kaffir” se considera altamente ofensiva y algunas personas incluso han sido multadas por llamar a una persona de esa forma. Llamar a una persona india “curry-muncher” o “charra” también es muy ofensivo. Hay otras palabras, pero no son muy comunes.

Estas palabras son equivalentes a un “negro” afroamericano. La gente debe mostrar respeto a otras razas, ya que esta es una de las cosas que nos ha unido en SA.

Disfruta tu estancia

Esto no es aplicable a todos los sudafricanos, pero muchos sudafricanos están muy orgullosos de su país y del progreso realizado desde 1994. Podrían pelearse y quejarse entre sí por cualquier falla, percibida o real, del gobierno, pero serían muy ofendido si un forastero hizo las mismas observancias. Le sugeriría que si quiere criticar algo sobre las SA, y probablemente lo haga, hágalo a los sudafricanos que conozca o con los que sea suficientemente amable.

Para ser claros, no estoy diciendo que tengas una pelea de puños por los baches, pero podrías obtener una mirada fulminante o terminar en un debate o discusión prolongado.