En realidad, en muchas culturas de habla inglesa, la tendencia ha estado lejos de los honoríficos que indican este tipo de cosas: “Sra.” que no indica el estado civil, y se acaba de agregar el título “Mx” que no indica el género.
En una nota relacionada, para entrevistas de trabajo en los EE. UU., Es ilegal preguntar sobre el estado civil, edad, número de hijos, etc.
Evite el paso en falso al no hacer suposiciones, en su lugar.
- ¿Cuáles son algunos detalles culturales y los pasos en falso que se deben tener en cuenta como extranjeros en Sudáfrica?
- ¿En qué se diferencia ‘bendecirle’ en italiano de decir ‘bendecirle’ en otros idiomas?
- Me quedo con un amigo desde hace un año. Me gustaría cambiar mi habitación ahora para la soledad. ¿Estoy haciendo algo mal?
- ¿Es cierto que en algunos círculos los franceses no dicen “buen provecho”, ya que se considera grosero?
- Vivo en un lugar donde la gente siempre escupe y usa palabras groseras. Debido a esto, me pongo muy nervioso cuando escucho sonidos de escupir o palabras groseras que se dicen. ¿Cómo debo lidiar mejor con esto?