Cuando los estadounidenses están teniendo una conversación por teléfono, ¿por qué no dicen “adiós” o “nos vemos luego” antes de colgar?

Answer 1

Eso es sólo en las películas. He leído que los byes se evitan en las escenas porque interrumpe la reacción emocional del personaje a lo que aprendieron de la llamada telefónica. Mi conjetura es que los directores podrían sentir la ruptura en el flujo, así que elimínelos. Ahora se les dice a los guionistas que los eviten.

En las películas, tampoco verá muchos de los chismes “Hola, ¿cómo está? ¿Cómo ha estado?” Los saludos, ya sea por teléfono o en persona. Los personajes llegan directamente al punto de la llamada o visita.

¡Así que no uses las películas como una forma de aprender las costumbres sociales de los Estados Unidos! 😉

Answer 2

Su premisa es incorrecta. Los estadounidenses suelen decir “adiós” antes de colgar el teléfono, y se considera increíblemente grosero no hacerlo. De hecho, la única vez que no dirías adiós antes de colgar sería si te hubieras metido en una gran pelea con la persona con la que estabas hablando y colgarte el teléfono sin decir adiós a ser grosero a propósito.
Las personas que participan en películas y programas de televisión a menudo cuelgan el teléfono sin decir adiós sin importar su nacionalidad, pero, por supuesto, saben que las películas y la televisión no son la vida real.
¿Has escuchado el dicho “Antes de preguntar por qué, pregunta si?” Es aplicable aquí.

Answer 3

¿Por qué los estadounidenses suelen colgar el teléfono sin decir “adiós”? (Eso sería considerado grosero en Europa).

¿Porque no somos niños de tres años?

Decimos “adiós” o “hablemos con usted más tarde” o alguna otra frase para finalizar la conversación. Solo digo “adiós” si estoy hablando con un niño muy pequeño.

Answer 4

Eso solo sucede en las películas a menos que sirva para un punto (uno es ultra educado, uno es grosero, etc.) porque ahorra tiempo en la película. Es como por qué hay un estacionamiento en el edificio en el que quieren entrar, a menos que sea para hacer una broma o un argumento, ¿quién quiere ver a tus personajes buscando un lugar de estacionamiento y luego caminar 2 cuadras? Lo mismo sucede con las manos temblorosas: en la vida real, las 6 personas o bien dan la vuelta y la sacuden con la mano, al menos dicen hola individualmente, pero en las películas, incluso si es la primera vez que se encuentran, solo toma demasiado tiempo a menos que sea una broma punto.

Answer 5

Nunca colgué el teléfono sin una despedida específica, generalmente acompañado por algunas palabras que expresan mi cariño o mi deseo de que la persona “salga bien” por el resto del día. De hecho, no conozco a nadie que lo haya hecho. de lo contrario, y también lo consideraría extrañamente abrupto al menos. Y, sí, soy estadounidense.

Answer 6

No soy consciente de que sea común. En mi área, la mayoría de la gente dice adiós. Esto podría ser regional o relacionado con la edad.