¿El hablar el mismo idioma que los padres de su cónyuge no es un factor de ruptura para las personas?

Eso me pasó una vez. Entonces, yo estaba en Indonesia y mis abuelos son de China. Mis padres, sin embargo, no hablan mandarín, hablan dialectos diferentes.

Un día, la familia de mis abuelos vino de China a visitarlos. (No estoy seguro de qué parte de mi familia). Solo les sonreímos y no hicimos nada más. Era un poco incómodo ser honesto, fuman frente a nosotros, no se lavan las manos después de usar el baño, no se quitan los zapatos. No pude comunicarme con ellos. Afortunadamente, uno de ellos hablaba indonesio y mandarín con fluidez porque vivió en Indo durante varios años.

No sé por qué tu prometido no está emocionado de que aprendas ruso. Probablemente es una Ucrania étnica? Independientemente de la situación, debería ayudarte un poco.

Ahora converso un poco de mandarín porque lo aprendí en Taiwán por inmersión solo después de dos meses. Antes de eso, aprendí mandarín durante varios años, pero mi mandarín era pobre. Al principio fue incómodo, pero pude pedir comida, dirección, charlar un poco con mi padre de familia anfitriona.

Si es realmente urgente, entonces aprende ruso roto. Solo memorice palabras, toneladas de palabras y hable lentamente sin conjugación, género o lo que sea. Lo entenderán a ciencia cierta aunque suene raro. Puedes usar memrise, es una aplicación para memorizar vocabularios.

Al menos eso fue lo que hice con el portugués, pero aprendí un poco sobre la gramática porque aprendí italiano antes, y la gramática era similar. Después de dos meses aprendí portugués y conversé en portugués roto, con muchos errores gramaticales. No podían hablar inglés, pero funciona de todos modos.

Para memorizar ruso muy rápido, roto ruso, solo trata de pensar en ruso todo el tiempo. Después de 1-2 meses, podrás hablar casi todo lo que necesites.

Entonces, si quieres mejorar tu ruso, aprender la gramática no debería ser una tarea difícil ya que puedes entender todas las palabras.

El ruso no es como el mandarín, donde si pronuncias la palabra mal, nadie entiende. Si hablas ruso roto, la gente todavía puede entender.

Solo aprende un poco la gramática, luego aumenta los tiempos naturalmente.

Hace un año hubiera dicho que podría ser un factor decisivo. Mi novio es coreano y su familia no habla una palabra de inglés. Al principio, era incómodo, pero claro, ¿por qué no lo sería al principio? Siempre estresé durante nuestras reuniones porque tenía muchas cosas que quería decir pero no podía comunicarlo.

Pero si realmente disfrutas de su compañía y muestras tu atención, entonces creo que incluso el corazón más frío puede calentarte.

Tienes que dar el primer paso en este cortejo silencioso. Su madre es probablemente tímida también. Las expresiones faciales, la risa y el lenguaje corporal lo son todo. También ayuda que realmente ame el tiempo en familia y siempre estoy feliz de estar cerca de ellos. Sé que en el mundo perfecto de su madre, hablaría coreano con fluidez, pero no debo dejar que eso me desanime.

¡Trate de crear diferentes actividades que puedan hacer todos juntos! Como ver una película ucraniana con subtítulos en inglés, ir de viaje o salir a cenar. Me encanta llevarlos a mis lugares favoritos.

O también puede seguir el consejo de la madre de mi mejor amiga: “¡cuanto menos pueda comunicarse con su suegra, mejor!” 🙂

Mi español está bien, pero mi suegra habla ‘Español en LSD’, ella habla así rápido. La adoro y ella trata de hablar un poco más despacio para que yo pueda entender. Y a veces, somos exitosos en eso. jajaja

Mi madre habla un inglés muy roto (su vietnamita es el primero), mientras que mi esposo también habla un inglés roto (el español es el primero). También pueden estar relacionados biológicamente porque están muy cerca.

Nuestra familia es una mezcla de vietnamita, español e inglés, pero todos nos entendemos y no puedo imaginar una familia más amorosa.

Definitivamente no es un factor decisivo. Tengo un primo que se casó con una mujer cuyos padres no hablaban el mismo idioma y han estado casados ​​por más de veinte años y están muy felices. Tanto mi primo como los padres aprendieron algunas palabras del idioma de cada uno. Quizás tener que pensar en las palabras antes de hablar nos da la oportunidad de pensar antes de hablar, lo que es bueno. Muchos de nosotros decimos demasiado o lamentamos una respuesta rápida a otra en un momento apresurado. El amor siempre se manifiesta en más formas que las palabras y las acciones hablan más que las palabras. Mi mejor y Dios los bendiga

Creo que deberías aprender ucraniano, no ruso. Será mejor ya que su suegra es de Ucrania, no de Rusia. Por supuesto, también es bueno aprender ruso, pero por diferentes razones.

Dios no. Mis suegros NO hablan inglés (mi idioma), y son las mejores personas del mundo. Hacen cualquier cosa por nuestros niños en una gota del sombrero.

No.

Y, simplemente son personas agradables y decentes que son realmente fáciles de usar

No … mi mandarín está mejorando ahora, así que podemos mantener conversaciones adecuadas, pero nunca hubo un problema. Mi esposa siempre traducía para nosotros, a toda prisa, o me enseñaba las pocas frases que quería transmitir si no tenía prisa.