¿Por qué es correcto decir “lo siento” pero no “perdón” cuando no escucho a alguien?

Tampoco está mal.

Ambas son versiones abreviadas de “Lo siento, no escuché lo que dijiste” o “Perdóname (o” Te pido perdón “). ¿Podrías repetirlo una vez más?” Y es perfectamente aceptable.

No es. Puedes decir cualquiera de las dos. O simplemente diga, por favor, ¿podría repetir eso?

Ambos son correctos. “Perdón” es un poco más formal, y muchas personas pueden no estar acostumbradas a escucharlo, especialmente en los Estados Unidos. Pero sigue siendo correcto.

Ninguno es incorrecto.

“Lo siento” es simplemente una abreviatura de “¿Lo siento?” preguntado cuando una persona no le dice a usted, no está segura de haberlo escuchado correctamente o no cree que usted haya dicho lo que hizo.

Lo mismo ocurre con el “perdón”.

Durante años solía decir “lo siento”. Entonces me di cuenta de que parecía que me estaba disculpando por ser sordo, que no lo era.
Ciertamente no lo siento, estoy sordo! Así que hoy en día digo “Estoy sordo” al señalar mi oído en lugar de “perdón / perdón” y funciona bien. 🙂