¿Sería impropio decir ‘te bendiga’ después de que alguien estornuda aunque no crea en Dios?

Answer 1

¿Estás pidiendo permiso? Claro, tienes mi permiso para decir lo que quieras.

“Bendito seas” (sin el prefijo de Dios) no es realmente religioso de todos modos. IIRC se basó en la extraña creencia de que el alma abandonó el cuerpo cuando alguien estornudó. Puede ser cierto que no lo creas, pero tampoco la mayoría de las personas que dicen “Bendícelo”.

Más generalmente, si eres ateo puedes hacer lo que quieras. Si quieres celebrar un feriado / festival / comida / rito religioso, ciertamente puedes hacerlo. Puedes cantar canciones religiosas si te gustan. Si te gusta donar a una iglesia, también puedes hacerlo (aunque personalmente recomendaría una organización benéfica que apunta a un pensamiento que te importa). Tu decides.

Answer 2

El término “te bendiga” se originó porque la gente creía que tu alma salió volando de tu cuerpo cuando estornudabas. “Alma” o “espíritu” fue la palabra usada para describir y explicar la respiración humana o respiración. Cuando estornudaste y tu aliento abandonó violentamente tu cuerpo, la gente te bendijo para protegerte de que el Diablo se escabullera mientras tu alma estaba fuera. Esto le dio a tu alma la oportunidad de volver a tu cuerpo.

¿Realmente pensamos que es por eso que la gente se bendice hoy? Disparates. Culturalmente, es más una comunicación de simpatía que no tiene nada que ver con las bendiciones o las almas o el Diablo. Así que, como ateo, se lo digo a todos, ateos, cristianos, judíos, musulmanes, wiccanos, a todos, y nadie se ha quejado. Creo que todos entendemos que es cultural, no religioso.

Answer 3

No, no es impropio. Es totalmente de usted.
Digo gesundheit (alemán para una buena salud), que es más un saludo secular, pero lo hago principalmente porque es un hábito con el que crecí.

Ancestralmente, soy mitad alemán, por lo que se usó en mi casa. Pero también es una frase de uso común aquí en Cleveland, Ohio y en muchas otras partes de los Estados Unidos.

Di lo que te haga sentir más cómodo.

Answer 4

Sí tu puedes. Y un musulmán puede decir ‘jueves’, a pesar de creer que Thor no existe.

Answer 5

No, porque no se refiere a ser bendecido por Dios, sino más bien como cuando estornudas, supuestamente tu corazón se detiene tan bien como tus ojos se cierran. Piense en esto y conduzca al mismo tiempo, con un pensamiento aterrador y bendiga que no muera en un accidente automovilístico conduciendo con los ojos cerrados incontrolablemente con la ayuda de su corazón deteniéndose la próxima vez que estornude detrás del ¡rueda!

Answer 6

¿Incorrecto? No veo como Mi capacidad para invocar las bendiciones de fuerzas cósmicas indeterminadas no es mayor ni más débil que la capacidad de los teístas para dirigir las bendiciones de su dios elegido.

Sin embargo, tiendo a decir “salud” en su lugar. Eso es “salud” en español. Tenga en cuenta que no soy de origen español o latino, ni soy fluido en español. También tenga en cuenta que ningún hispanohablante me ha preguntado si era impropio que yo dijera salud.

En una nota final, cuando alguien me bendice después de estornudar, a menudo digo: “Si estornudas en el infierno, ¿Satanás dice ‘maldito seas’?”

Answer 7

Si te gusta, entonces así debería ser.

¡Recuerda que hubo un momento en que personas como yo y tú creías que los síntomas de la enfermedad eran los actos de los espíritus malignos! ¡Que un hechizo pronunciado pudiera evitar el daño!

Qué maravilloso mundo vivimos hoy.

Answer 8

En lugar de “Bendito seas”, he estado diciendo “¡Se van los demonios del mal!”
La mayoría de la gente no lo entiende, pero algunos lo hacen.
Es casi como una declaración de un detector ateo.