¿Por qué los chinos preguntan ‘¿Podemos ser amigos?’

Answer 1

nada especial, solo significa interesado en alguien y querer conocerlo. En realidad, los chinos rara vez se dicen esto.
pero si sucede, pueden ocurrir dos situaciones, una, los chinos se encuentran con el extranjero y la otra el hombre con la mujer y quiere conocerla.
Además, el amigo aquí no es lo que piensas, solo hace una relación o conexión.

Answer 2

Amigo, no te preocupes demasiado por eso.
Esta es una forma común de mostrar amistad entre los extraños.
El verdadero significado es: solo tengo buenas intenciones, podemos llevarnos bien.