Esta es una pregunta muy interesante, algo en lo que he estado pensando mucho. Definitivamente hay una diferencia entre cómo la vida de valor del mundo occidental se compara con la forma en que la cultura china valora la vida. Sin embargo, es erróneo asumir un valor más que el otro. Valoramos la vida de manera diferente, y tal diferencia no puede y no debe compararse. Además, dicha comparación no debe estar conectada a la moralidad y al juicio correcto / incorrecto, ya que en el sentido occidental es correcto y el chino es incorrecto.
En primer lugar, permítame vestir el problema con el informe de noticias que se encuentra en el detalle de la pregunta. Fue una gran sensación en 2011 y había generado mucha indignación y reflexión dentro de China. Después de leer las noticias, las personas condenaron por unanimidad la negligencia de los padres y el comportamiento insensible de los espectadores. Es como la reacción de los estadounidenses a Sandy Hook o al bombardeo de maratón de Boston. Si bien el acto fue atroz, la opinión pública se opuso de manera abrumadora. No es que tengamos este tipo de problema todos los días y que nadie parpadee. Sin embargo, los medios de comunicación occidentales usualmente no reportan las opiniones públicas de los chinos. No sabes cómo reaccionan los chinos normales a esto, y supones que no nos importa y esto es aceptable en la sociedad china.
NO LO ES. La gente estaba indignada. Y el debate público duró meses sobre cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder.
Ahora a la cuestión más filosófica sobre el valor de las vidas. Como dije en otras respuestas, China tiene una larga tradición de colectivismo. Asociamos nuestro valor individual con el grupo al que pertenecemos. Comenzó como nuestra familia, nuestra empresa, nuestra comunidad, nuestra ciudad y nuestro país. Generalmente se acepta como una gran virtud sacrificar los intereses propios por el bien mayor. Esto se ve mucho en la propaganda del comunismo como parte de su ideología, por lo que mucha gente asume que es una cosa comunista de lavado de cerebro. Pero, de hecho, esta ideología tiene una tradición mucho más larga que el comunismo.
En la antigua China, se considera un gran honor para un general morir en el campo de batalla por su país, mientras que un ministro arriesga la pena de muerte en la corte por hablar en nombre de la gente (死 谏 ， 武 死战). Ambos mueren por el bien mayor más allá de su propia persona. Como resultado, es más fácil para los chinos aceptar la muerte para el grupo. Y por otro lado, tal sacrificio a veces es esperado e incluso requerido. Las personas que eligen no hacerlo a menudo se enfrentan a duras críticas, más de lo que merecen.
No es que no valoremos la vida, sino que la vemos de manera diferente. Tenemos una escala diferente del valor de la vida frente a otros conceptos. Pero, esto tiene muy poco que ver con lo que el interrogador quiere confirmar. Es bastante claro que el interrogador ya había emitido un juicio sobre los chinos y solo buscaba confirmación en línea. Y esto no es lo que tenía en mente.
Ahora, por último, antes de terminar esta ya larga respuesta, quiero señalar cuando se trata de preguntas relacionadas con China, a menudo escribo respuestas simplemente para proporcionar un argumento contrario contra una o dos respuestas descaradamente incorrectas o sesgadas. En este caso, creo que algunas de las respuestas son tan erróneas, tan injustas y tan jodidas, que tuve que escribir algo simplemente para establecer el registro correctamente.
Algunos usuarios chinos han tomado a Quora como una plataforma gratuita para descargar su ira contra el gobierno chino. Quora no es un lugar para que los jóvenes enojados descarguen su ira. Si quieres escribir sobre China, trata de ser objetivo y honesto. Tuvimos suficientes estereotipos negativos e informes de noticias para tratar de los medios de comunicación occidentales sin su ira mal dirigida para avivar la llama.
¡Soy un tanque de batalla T-99 de China continental, hecho para el combate moderno! 
Howdy, soy un tanque de batalla de Abrams de América, ¡aquí hay una sección transversal que muestra mi compartimiento de munición sellado! 
