Simplemente puede decir que alguien está perforado o tatuado, o que tiene modificaciones corporales.
No somos un grupo oprimido, por lo que es difícil ofendernos. Los términos más fáciles y simples funcionan bien.
En tu ejemplo, es tatuador y cliente.
- Si llegara a una lista de élite, ¿cómo felicitaría a alguien que no pudiera sin sonar condescendiente?
- Cómo agradecer a alguien por modificar el contenido.
- ¿Por qué los británicos nunca o rara vez dan propina?
- ¿Es la seducción una forma más sutil de violación?
- ¿Qué dice la computadora de alguien sobre ellos?