¿Cómo se ríe la gente en línea en caracteres chinos?

哈哈哈 (jaja) es más común, por supuesto, 呵呵 (diversión más suave) 嘿嘿 (risa tímida) 嘻嘻 (risita)

para agregar a la lista, en Taiwán tenemos bopomofo, así que ㄎ ㄎ ㄎ también es una cosa (se pronuncia como si fuera una K como en el sonido “kuh”)

También al menos entre los niños más pequeños (nacidos después de 1980) también escribimos XDDDDD y wwwwww (笑 い warau significa reír / sonreír en japonés)

EDITAR:

Me han dicho que, al menos en China, en realidad es una risa sarcástica que tiende a implicar desprecio. No estoy seguro de si se trata de una jerga reciente que desconocía debido a que me mudé a los EE. UU. O si se trata de un uso diferente entre Taiwán y China. De cualquier manera, proceda con cautela y tal vez apéguese a los otros.

哈 ha

呵 hə

嘿 Hei

Hola

哈哈哈 es el ajuste predeterminado.

Pero, hoy en día hay algunas personas extrañas que tienden a reescribir esto como 蛤 蛤 蛤 o 蛤 蛤. Esto es lo mismo en la pronunciación, aparte de la diferencia de tono.

Ellos dicen que deben pagar respeto a su ídolo: Jiang Zemin

Pero no tiene mucho sentido ya que el Sr. Jiang también usa.

De todos modos, estas son las formas en que los cibernautas chinos expresan risas en Hanzi.

¡Advertencia! No use 呵呵 como risa, hoy en día contiene un poco de desprecio, especialmente entre los jóvenes.

hhhhhh (más h más risas) también se utiliza como risa, aunque el origen de este uso no es muy claro.

23333 no se usa mucho, pero está cerca del significado de lol.

  1. 哈哈mientras eres feliz . Puedes aumentar el número para expresar lo que es realmente divertido, como 哈哈 哈哈 哈哈 哈哈
  2. 呵呵Mientras no te interesa lo que está hablando, WARN! Será considerado como usted no es amable.
  3. 嘿嘿 sonrie rapidamente
  4. Emoji es la forma más utilizada que usamos ahora.

Todavía hay muchas maneras de que encuentres. Recuerda que todo lo que elijas depende de tu propio habbit.

(◦˙ ▽ ˙◦) (la forma en que uso para reír)

哈哈 哈哈

hhhhhhh

2333333

嘻嘻 嘻

XD

La gente usa 23333 y 6666 más a menudo que los personajes. También muchos juegos de palabras sobre jaja simple.

Emojis se utilizan a menudo también: etc.