Mi amigo de una vieja escuela con quien aún hablo ocasionalmente acaba de celebrar su cumpleaños. Le había dicho feliz cumpleaños a través del chat en línea. Hoy me preguntó si tenía algo que darle. ¿Qué tengo que hacer?

Bueno, si tienes algún regalo que quisieras darle, sigue adelante, aunque no te hayan invitado a su fiesta. Si viene de un impulso interno, dáselo.
Si no te sientes así, no estás obligado a dar nada en absoluto. Supongo que estás en la segunda categoría, así que solo dile que no tienes un regalo. Normalmente, obtienes algo para un regalo, cuando te unes a una fiesta de cumpleaños.

Reírse de ello. No conozco el contexto ni la historia, además de lo que me has comunicado, pero si un amigo me preguntara eso, le daría el beneficio de la duda y asumiría que estaba bromeando. La única otra interpretación es que está siendo muy grosero. La idea de los regalos es que se dan en lugar de cumplir una obligación o responder a una demanda.

¿Le diste un regalo el año pasado?
Si no lo hiciste y a tu amigo no le importó entonces, quizás darle un regalo este año es un poco innecesario. Pero si tienes ganas de darle algo y hacerlo feliz, ¡adelante!

Pregúntale ” party kaha hai?”
Si él dice que te va a dar el tratamiento, dale un regalo (en dicha fiesta )
Sencillo.

Responde honestamente pero bien. “No, no tenía nada planeado. Pero … (insertar oferta para algo fácil / asequible como bebidas)”.