¿Quieres que te esté invitando a salir? Si no, acuerda si quieres ir. No necesitas sobre-analizar esto.
Si es así, pregúntale, si te está pidiendo que te vayas. No tienes que ser demasiado serio al respecto. Preguntar de una manera alegre, bromeando. Si él dice: no seas tonto, solo ven; Usted sabe dónde está, si él dice que tal vez, que tratar de hacer avanzar su amistad a lo largo de las líneas románticas. Si él dice que sí, te está pidiendo que te vayas, que genial! Es lo que querías.