¿Qué tan común es que las personas usen la gramática incorrecta porque no quieren sonar pretenciosas?

Es muy común, especialmente entre las personas que se perciben a sí mismas como menos poderosas para “mudarse” a fin de atraer a los demás. Usar la gramática que uno sabe que es impropio es parte del fenómeno de la descomposición.

Los esclavos usaban pretensiones como esta para hacer creer a sus amos que no eran inteligentes. Esto permitía a los esclavos más libertad, ya que los amos no esperaban que sus esclavos fueran tan inteligentes como ellos. Es cierto que la mayoría no estaba educada, pero estoy usando este ejemplo para mostrar que la forma de encontrar el control o el poder en una situación difícil es no revelar las fortalezas verdaderas de uno, y en su lugar, ocultarlas.

Para las personas con intelecto prodigioso y habilidades lingüísticas, la evitación de parecer ‘pretencioso’ se percibe subjetivamente como necesario para evitar que otros que no están tan dotados de estos dones cognitivos sean envidiosos. Las personas que pueden usar la gramática correctamente pero no están tratando de “encajar” y de ganarse el favor.

El uso indebido voluntario de la gramática es generalmente específico del incidente y se calcula para transferir la atención del hablante / escritor al tema que están discutiendo. Nadie quiere ser objeto de un mensaje cuando cree que el mensaje que están transmitiendo es importante; ¡y nadie quiere que el mensaje que transmiten sea ignorado por alguien que rechaza al mensajero!

En las aulas de todo el país, hay niños que se están haciendo tontos para parecer más atractivos para sus compañeros de estudios. Muchos de estos niños son niñas. Esto me hace sentir muy triste. Si a la audiencia de un orador / escritor no le gusta la buena gramática, es hora de encontrar una nueva audiencia. Cambiar a uno mismo por otros no es una buena idea. Y si todos usamos la mejor gramática que somos capaces de usar en todo momento, la tasa de alfabetización en los Estados Unidos se vería afectada positivamente, en mi humilde opinión.

A menudo hago quién / a quién y “hacer el bien” en lugar de “hacerlo bien”, especialmente cuando trato de relacionarme con personas que aún no conozco en un entorno social.

En una nota relacionada, por lo general no uso mayúsculas en mis palabras al chatear en línea, ya que creo que también me hace sonar (¿mira?) Formal.

Digo “quién”, en lugar de “quién”, con frecuencia en las llamadas de ventas. Si se encuentra en una situación en la que necesita relacionarse con personas, es una buena idea evitar las cosas que lo diferencian.