¿Es “nop” una respuesta apropiada a “gracias”?

No es apropiado, porque es confuso .

¿Por qué dirías “no” a alguien que te agradece? Use “nope” y causará malentendidos y posibles fricciones.

Es mejor decir algo como “No todo” o “De nada”.

(Respondido el 4 de febrero de 2016)

A menos que sea una forma condensada de “no hay problema” → “no’p ‘”, estoy tentado de decir que no es apropiado. ¿Fue este intercambio a través de la palabra hablada o escrita?

Si escribiera una carta de agradecimiento o un correo electrónico a alguien, terminando con un entusiasta “¡Gracias!”, Y recibí, “No”, como respuesta, estaría un poco molesto.

“No” es siempre demasiado brusco, demasiado negativo y demasiado grosero para ser educado. Simplemente “No” es lo suficientemente malo como para requerir la extensión de “no señor” o “no gracias” o alguna frase similar.

Como respuesta a una cortesía, el contraste es significativo. Se están rechazando los agradecimientos, o al menos se está rechazando cualquier conversación.

Quizás, por ejemplo, el “agradecimiento” fue considerado demasiado brusco, inadecuado o inapropiado. ¿Cuál es el contexto?

No es un término de argot para “no”, por lo que sería considerado desdeñoso o grosero en respuesta a “gracias”, en casi cualquier contexto que pueda imaginar.

No