Ciertamente no es ofensivo, pero puede parecer un poco miope. Tenemos el estereotipo de que los estadounidenses son bastante ignorantes de cualquier cosa más allá de sus propias fronteras, y nos felicitan por algo que no celebramos.
Sin embargo, creo que la mayoría de los británicos son, al menos, vagamente conscientes de que es una tradición estadounidense, por lo que es probable que nadie se confunda o moleste al respecto.
Related Content
¿Cuál es el origen de los cinco altos?
¿Es pretencioso decir que estoy dando una “nota clave” en lugar de que estoy dando un “discurso”?
¿Cuáles son algunas maneras de decirle a alguien que usa demasiado perfume?
Ocasionalmente hablo en los Estados Unidos como parte de mi trabajo (estoy en el Reino Unido).
Si alguien me hubiera deseado felizmente un feliz Día de Acción de Gracias, asumiría que era algo que decían por costumbre y realmente no lo habían pensado.
Pero ahora que lo has pensado bien, no recomendaría que hagas una práctica regular de esto. No es exactamente ofensivo, pero es un poco ignorante desear, a sabiendas, desearle a alguien unas felices fiestas que no se celebren. Los deseos así son mejores cuando se calibran para coincidir con las vacaciones que la persona celebra.
No hay nada ofensivo en desearle un feliz Día de Acción de Gracias a un británico. Tenga en cuenta que se preguntarán por qué lo hace, pero de una manera divertida (o desconcertada).
No, es parte de la cultura estadounidense. Entonces, ¿por qué no? Les deseo a todos una feliz Navidad sin importar la etnia y nunca han sido reprendidos.
Creo que va a depender de la persona. Soy judío y no podría importarme menos cuando las personas (compañeros de trabajo, extraños, etc.) me desean una Feliz Navidad. Pero mi esposa lo odia. Supongo que hay británicos a los que no les importa si les desea un feliz Día de Acción de Gracias y otros que se asegurarán de corregirlo y le harán saber que no lo celebran.
Si alguien de Inglaterra me deseara un feliz día de San Jorge, no me ofendería.
No, desearle a alguien unas felices fiestas que celebres en tu país, no debes ofender a nadie. Ahora bien, si le dijiste Feliz Día de la Independencia a un británico …
No debería pensar así. En una situación como esta, estaríamos desconcertados, ¡no enojados!
No. La mayoría pensaría que es pintoresco, así que adelante, aunque parezca un poco tonto cuando ningún británico lo celebra. Algo así como encontrar un peruano y desearles un feliz año nuevo chino.
La mayoría de los británicos en Gran Bretaña pensaban que eras loco o estúpido, y así cumplirías las expectativas de un estadounidense estereotipado.
No, en absoluto, siempre y cuando no olvide desearles un Feliz Día de la Independencia el 4 de julio.
No, no celebramos el Día de Acción de Gracias, es principalmente una festividad estadounidense.
More Interesting
¿Los hombres prefieren que los asientos del inodoro se dejen arriba o abajo?
¿Es socialmente aceptable quejarse de la comida en un evento de corbata negra?
¿Las mujeres prefieren que los asientos del inodoro se dejen arriba o abajo?
¿Cuál es el estatuto de limitaciones para las tarjetas de vacaciones? ¿Cuándo es aceptable tirarlos?