Como un australiano que ha vivido y trabajado en Auckland, Nueva Zelanda durante más de un año y ha visitado allí en vacaciones en muchas ocasiones, puedo decirle que tiene razón al suponer que los neozelandeses y los australianos son muy similares, pero hay algunas diferencias culturales sutiles. que separan los dos paises.
En primer lugar, las cosas que nos unen incluyen:
- Economía : una economía integrada en virtud del Acuerdo de comercio económico más estrecho entre Australia y Nueva Zelanda (ANZCERTA) y el Protocolo de inversión en relaciones económicas más estrechas (CER).
- Militar : Una herencia militar compartida donde los australianos y los neozelandeses han luchado codo a codo como hermanos de armas en muchos conflictos, pero ninguno más significativo para ambos países que la pérdida de 12,000 hombres en las laderas de Gallipoli en 1914, como el Fuerza unida de los ANZACs (Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda)
- Herencia británica : una herencia británica invasora en los últimos 300 años de parte de los ingleses, escoceses e irlandeses que nos dieron a cada uno el inglés del rey y los sistemas de gobierno que tardaron cientos de años en perfeccionar.
- Viajes : el acuerdo de viajes Trans-Tasman de 1973 que permite a los ciudadanos de Australia y Nueva Zelanda ingresar al país de cada uno para visitar, vivir y trabajar, sin la necesidad de solicitar la autorización para ingresar al otro país.
- Deporte : El amor por los mismos deportes en cricket, fútbol, rugby league, rugby union, hockey y netball, donde competimos en las mismas ligas y luchamos entre nosotros por un lugar en el orden mundial.
- Geografía : Un espacio geográfico compartido en Oceanía separado solo por ‘la zanja’, un jefe de estado compartido ‘Reina Isabel II’ y nuestras banderas que son casi idénticas (Nueva Zelanda a la derecha).
En segundo lugar , las sutilezas culturales que nos hacen diferentes.
- En términos de trabajo, ¿es más productivo sentarse en una silla sin respaldo?
- ¿Por qué la gente usa cupones?
- ¿Qué es lo más molesto de las personas inteligentes?
- ¿Qué puedo hacer para mejorar mi capacidad de observar el mundo que me rodea?
- ¿La religión trae esperanza a un mundo desgarrado por la religión?
- Pueblos indígenas : Nueva Zelanda, con un 8% de la población indígena maoríca y monocultural que tiene una influencia política significativamente mayor, es mucho más consciente racialmente que Australia con sus aborígenes australianos multiculturales que representan menos del 1% de la población. por ejemplo, el himno nacional de Nueva Zelanda se canta tanto en maorí como en inglés, mientras que el de Australia solo se canta en inglés.
- Fundación : Australia fue fundada por los británicos como una colonia penal, mientras que Nueva Zelanda fue fundada por ellos como una colonia religiosa bajo Samuel Marsden. Entonces, mientras que los australianos pueden tener una relación tensa con Inglaterra, Nueva Zelanda está unida en su alabanza a la patria. por ejemplo, el himno nacional inglés ‘God save the Queen’ aún permanece como uno de los dos himnos oficiales de Nueva Zelanda.
- Conflicto : El conflicto en Nueva Zelanda se construyó alrededor de la división entre los maoríes y los colonos, mientras que el conflicto australiano se basó en una lucha de clases caracterizada por la rebelión de Eureka, la última resistencia de Ned Kelly y la tradición y la mitología de la confabulación.
- Clima : la alta precipitación de Nueva Zelanda, los enormes ríos, los lagos, los glaciares que se derriten y los suelos ricos en nutrientes lo convierten en un paraíso medioambiental para la producción agrícola y alimentaria. Los desiertos, las sequías, las serpientes, los suelos lixiviados y la tierra chamuscada de Australia han hecho de la agricultura en Australia una propuesta mucho más difícil que lleva al concepto de Aussie Battler.
- Inmigrantes chinos: los inmigrantes chinos tienden a ser más aceptados e integrados en la sociedad australiana que en Nueva Zelanda, donde tienden a mantener una identidad étnica china. Los inmigrantes chinos están subrepresentados en la política de Nueva Zelanda en relación con su 6% de la población, han pedido disculpas por parte del Gobierno y han sido criticados abiertamente por los políticos.
- Inventiva : siendo la madre de la invención la necesidad, los australianos han demostrado mucha más innovación que nuestros hermanos que viven en el paraíso en la tierra de la “larga nube blanca”. Si bien Nueva Zelanda ha contribuido con un número significativo de invenciones, dada su mucho más pequeña lista de inventores de Nueva Zelanda, los australianos tienen una extensa lista de invenciones que cubren un amplio campo http://www.whitehat.com.au/austr…
- Idioma : Nueva Zelanda y Australia tienen diferentes versiones de inglés, y los australianos son mucho más creativos en el uso del idioma. Los neozelandeses no usan la jerga que rima, las expresiones idiomáticas y humorísticas o la profanación en la misma medida que los australianos.
- Votación : el sistema de votación preferencial obligatorio de Australia crea dos partidos políticos fuertes como Estados Unidos, mientras que el sistema de votación proporcional voluntaria de Nueva Zelanda permite la representación política de una amplia gama de grupos de intereses especiales. Además, Australia no tiene asientos reservados para ningún grupo racial, mientras que Nueva Zelanda tiene asientos especiales reservados para los maoríes.
- EE . UU . : Australia siempre ha mantenido un estatus de aliado cercano con los EE. UU., Mientras que la postura de principios de Nueva Zelanda en 1986 para prohibir que los buques de guerra con propulsión nuclear de los EE. UU. Entraran en las aguas de Nueva Zelandia hizo que perdiera la protección bajo la cooperación de defensa ANZUS y un acuerdo de libre comercio con el mercado más grande en el mundo. Básicamente, Nueva Zelanda está preparada para “ir solo” en el escenario internacional mucho más que Australia.
- Chistes : Finalmente los chistes insultantes. Las bromas australianas son mucho más lascivas y lascivas que las de los neozelandeses, como lo demuestran las bromas australianas sobre la afición antinatural que las neozelandesas sienten por sus ovejas. Los chistes insultantes de Nueva Zelanda se centran en que Australia es estúpida, como lo demuestra la respuesta del primer ministro de Nueva Zelanda, Robert Muldoon, a una pregunta sobre el aumento de los niveles de emigración de Nueva Zelanda a Australia. Respondió que estos migrantes “elevaron el coeficiente intelectual promedio de ambos países”.
Tal vez la última palabra podría dirigirse a un ex capitán del All-Black All Black, David Kirk, ahora CEO de Fairfax Media, citado en el libro de Mark Revington, ‘A través de la zanja’, diciendo: “Los australianos son asertivos, más confiados, posiblemente más optimistas, y probablemente más exigentes, y tienden a obtener lo que quieren de un trato “.