¿Qué significa “te valoro como persona humana” incluso?

Contexto adicional hace una diferencia. Pero generalmente traduzco esto como algo cercano a:

“Reconozco que su agencia es una persona capaz de actuar de manera independiente y tomar decisiones, que tiene pensamientos, opiniones y sentimientos, y que tiene derecho a ellos. Creo que la vida humana tiene un valor inherente, lo que significa que usted también tiene un valor inherente, me guste o esté de acuerdo con usted o no “.

Y entonces … “Te valoro como persona humana” tiene sentido para mí.

La mayoría de las veces, el que dice es solo una excusa y es cortés, sin poner realmente en serio sus palabras.

Pero debería significar que él respeta a la persona tanto como se respeta a sí mismo, en todos los aspectos.

Para mí, la frase, “te valoro como persona humana”, es un reconocimiento de que la humanidad de uno de los niveles del campo de juego: todos los demás atributos palidecen en comparación. Naces tan digno de respeto como cualquier otro ser humano.

Lo que hagas con esa dotación depende de ti.

Siendo iguales, mirándolos como te miras en el espejo. Aceptar su maldad o cordura sin juzgar mucho, e introducir un interés emocional de pertenecer como la misma especie.

(¿Persona humana que significa “humano”? Si es así, lo entendería como “genuino / compasivo / amable / consciente / cualquier número de cualidades similares.