Si entro en una tienda en los EE. UU. Con una camiseta sobre un bikini y unos zapatos, ¿me echarán?

Depende completamente de la tienda y la ubicación. Me imagino que esto es algo común en algún lugar como South Beach en verano, mientras que en Seattle en invierno, podría estar completamente fuera de lugar.

Esta respuesta no es un sustituto del asesoramiento legal profesional….

Cerca de una playa o en una zona turística, probablemente no. Suponiendo que, por supuesto, eres una mujer. Los códigos de vestimenta suelen ser más indulgentes con las mujeres que con los hombres.