¿Por qué los franceses son tan groseros con los turistas?

Bueno, me gustaría responder la pregunta si puedo: ¿por qué tantos turistas creen que los parisinos solo están allí para ayudarles, darles instrucciones y ser educados al respecto?

Generalmente no soy el que generaliza una anécdota, sin embargo, este problema no es científico o etnológico, sino solo un montón de anécdotas que pueden pesar de un lado u otro. Así que solo añadiré la mía aquí si está bien.

Para ir al trabajo, solía salir en la estación de tren de Saint Lazare y tomar la línea 9 del metro en Haussman. Esta es una caminata corta de 5 minutos en un día normal. Sin embargo, este camino me lleva justo enfrente de la tienda Printemps, que tiene la muy buena idea de estar decorado en Navidad y es una gran atracción turística.

Vengo de la izquierda de la imagen y tomo el metro a la derecha de la imagen. No sé si puedes ver, pero está completamente lleno en el camino que tomo.

Así que un día, iba a trabajar. Podría haberme levantado con el pie equivocado o lo que sea. Un turista estadounidense me preguntó si podía tomar una foto de su familia. A lo que probablemente respondí refunfuñando algo como ‘Pas le temps! ‘(No tengo tiempo). Entonces escuché a la mujer diciendo lo grosera que era. Me doblé hacia atrás y de hecho fui bastante grosero con esta familia. Sin embargo, espero que entiendas por qué estaría molesto.

Es la mañana, todavía no estoy completamente despierto, voy a trabajar, tengo que pasar por todas estas personas para llegar al metro y luego alguien que no conozco me llama grosero porque no quería tomar Su foto y tuvo el descaro de responder en francés a su solicitud muy simple.

Llegué tarde al trabajo este día y mi jefe no estaba muy contento. Cuando le dije por qué, él entendió muy bien.

No voy a decir que todos los turistas son groseros. De hecho, cuando estoy tomando una copa en un bar el fin de semana, he conocido a muchos turistas encantadores y he sido muy educado con ellos. Tampoco estoy diciendo que mi historia sea representativa de todas las interacciones entre parisinos y turistas. Solo digo que los turistas pueden ser bastante irrespetuosos.

Según mi experiencia en otras ciudades turísticas, los turistas no se mezclan demasiado con la población local. Este no es el caso en París, que causa mucha fricción.

Otra anécdota habitual es el “camarero grosero”. No tengo experiencia personal al respecto. Sin embargo, he oído que algunos turistas pueden venir a un restaurante pensando que son “reyes del mundo” o algo así. Son ruidosos, no dicen “Hola”, etc. Tenemos una manera muy estricta de hacer las cosas en Francia. Algunos lo han comparado con la “etiqueta” de la antigua monarquía. Sin embargo, cuando entramos en un lugar, solemos decir hola y somos respetuosos con las personas que trabajan allí. Cuando los turistas no siguen estas reglas, podemos sentirnos insultados, lo que puede llevarnos a ser groseros con los turistas.

No todos los franceses son groseros, como no todos los belgas son groseros / beben cerveza y comen chocolates. Todo es personal. Algunos turistas, si no saben algo, solo van a preguntar, sin pensarlo, a la gente en la calle; a menudo suponiendo que son locales o que realmente hablan inglés (u horrible horrible francés)

En cuanto a mis experiencias, nunca he tenido un “grosero francés hombre / mujer” siendo “grosero” conmigo. En cuanto a direcciones: si quieres visitar una ciudad; asegúrese de conocer el diseño o al menos saber qué calle necesita (Google Maps ayuda) o dónde se encuentra el museo / teatro.

He estado en un montón de archivos para mi investigación que he estado haciendo durante un par de años. Una vez le pregunté a un bibliotecario que estaba a punto de cerrar si podía recomendar un buen café. Me dijo que esperara hasta que cerrara todo y fuimos a comer algo e hicimos muchos cafés. Nos correspondemos bastante a menudo y somos buenos amigos. Además, me ayuda a mantener mi francés en los niveles de la lengua materna (los abuelos del lado de las madres solo hablan francés y me dan un buen oído si mi francés cae por debajo de cierto nivel … pero todo está bien, jeje)

Otra experiencia que tuve en Bruselas. Algunos estadounidenses, a juzgar por su apariencia, eran miembros del personal militar que se me acercaron cuando estaba fumando un cigarrillo y me preguntaron en el más horrible y sangrante francés de los oídos si conocía el “gran lugar”. Suspiré, así que respondí: en francés fluido, pero parecía. para ser un poco rápido así que lo cambié a inglés. Estaban muy felices de escuchar inglés. Entonces, después de una rápida ronda de presentaciones, preguntaron cuáles eran las vistas. Tenía mucho trabajo que hacer, pero pensé: “Oh, qué demonios, les mostraré un poco (no estaba de humor para hacer investigación, tuve una especie de día de mierda). Lo hicimos bastante tarde, algunos de ellos estaban bastante borrachos, pero oye, hice 5 muy buenos amigos, así que fue una gran victoria.

Así que la gente, si alguna vez estás en Bruselas, ve a “a la becasse”. Todas las cervezas están a precios razonables y obtienes un montón de 6,99 euros por una cerveza 1L (cerveza oscura) y casi todas las cervezas se elaboran en Bélgica. A La Becasse – Información para los interesados, he agregado el enlace 🙂

Porque mucha gente viene aquí esperando que los lugareños sean groseros. Así que caminan con fichas en sus hombros, terminan siendo SUPEROS groseros con los lugareños sin siquiera darse cuenta, y realmente se sorprenden cuando la gente trata como si ellos mismos trataran a los demás.

Entonces, en pantalones cortos, es una profecía autocumplida.

? Estuve en París dos veces. La primera vez nos perdimos y pedimos dirección. Un hombre al que paramos trató de explicarlo varias veces, luego se rindió, hizo el gesto de “sígueme”, subió a su automóvil y nos llevó a nuestro destino.

Déjame adivinar, ¿sólo fuiste a París?

Eso está bien, eso es sólo el estilo parisino.